老馬之子給首相的一封信 ...

這也是首封呼籲首相下臺的信 , 原信下載處為 : http://www.beritakmu.net/

信件可往俺這 blog 的第三個 comment 處看 ......

ps: 之前還以為用 photobucket 可將此信當 blog 貼上 ; 抱歉 !!

譯本 : 慕克力致给阿都拉的信函长达两页

感谢首相给他机会及信任，让他在本届大选上阵，尽管他以新人姿态出征并当选尤仑区国会议员，但这对他个人而言已毫无意义。

致函的主要原因，旨在拯救巫统及国阵，以免日后继续被人民唾弃，进而无法继续为 宗教、民族及国家奋斗。

“因为国阵及巫统在本届大选，除了在直辖区及另外四个州属以外，包括在吉打州皆惨败。

“加上首相本身的槟州政权也易手，吉兰丹依旧落在回教党手中，在其他州属，国阵的国州议席也面对挫败，这是国阵不曾面对的。”

选民显然的已透过手中的一票，向国阵政府传达明确的讯息，以示他们 对国阵政府的不满，还有拒绝首相继续成为国家领导人。

对于拿督斯里（阿都拉）声称获得巫统及其他来自大马半岛的国阵成员党支持继续领导，其实，国阵面对的挫败已显示，反对党已攻破国阵数个堡垒区。“

身为一国及执政党之首，针对街头示威的问题竟挑战人民，用手中 的一票宣泄他们的不满。

在拿督斯里的吁籁及挑战下，选民果然踊跃投票，利用手中一票推翻国阵在国州议席以宣泄他们的不满。

显然的，拿督斯里的议程、领导及解决国家及人民问题的方式，已无法获得人民的接受， 再继续否认一些已非常清楚的事实已没有用。”

为了民族及国家，他促请阿都拉为国阵的挫败负起责任，只有辞掉首相职及党主席职， 才能挽救巫统、国阵及国家的颓势。

他希望阿都拉了解他是为了拯救目前的颓势，而对他提出上述要求。

另外也声称，目前已有人开始拉拢其他国阵成员党代议士，跳槽至反对党；而国阵的宿敌反对党，只需额外的35个国席，就能推翻阿都拉政府。

因此，若拿督斯里不在近期内辞职，我实在担心人民，尤其马来任予以巫统及国阵的信任 将一并消失。

慕克力深知本身的这项举动，可能会让首相甚至是巫统党员感到不悦，但为了全民、巫统和 马来民族，以及本着爱国的精神，他愿意接受任何一方的弹劾，并将自己的命运交给上苍。

我有信心拿督斯里会为了民族及国家的利益，而作应做的事。