輻射FAQ

Q﹕輻射如何辨別？
A﹕輻射無聲、無色、無臭、無味，大部分亦無法憑觸覺感應其存在，只能利用儀器探測量度

Q﹕如何防護及治療？
A﹕若在輻射污染初期，只屬皮膚或衣物受到放射性物質污染，須徹底清洗，並服用碘片以防身體吸入放射性物質；若已證實吸入放射性物質並出現症狀，則只能針對相關症狀作支援性治療，以及長遠監察日後出現癌症等問題。

Q﹕受輻射污染有什麼臨?症狀？
A﹕若吸收劑量少，可以全無症狀；若吸收劑量較高，會有輕度「急性放射病」，出現嘔吐、暫時性白血球減少、輕度造血機能損傷；再嚴重者會令造血機能嚴重受損、腸胃道損傷；若吸收劑量極高，更會損害中樞神經並即時死亡。

Q﹕受輻射污染有什麼後遺問題？
A﹕後遺問題通常指受輻射污染後6個月才出現的機體變化，包括晶體渾濁、白內障、男性睾丸和女性卵巢受影響導致永久不育、骨髓受損出現造血功能障礙，以及出現各種癌症。另亦會有遺傳效應，令生殖細胞基因或染色體發生變異，導致畸胎等問題。

~ 一般人一年吸收的總輻射量僅兩毫希，日本錄得的輻射水平，相當于一般人200年的吸收量，也等於照了8000次X光片。


資料來源﹕天文台、衛生署、核子醫學科專科醫生魏偉達
copy from : 明報專訊

*********************************************************************

小字典 : 氫氣爆炸≠核爆炸

日本大地震後，福島第一核電廠1號、3號機組相繼發生爆炸，東京電力公司表示，經認定都是氫氣爆炸，而非核爆炸。

中國核工業部第二研究設計院從事核化工領域的專家華梅芳說，氫氣爆炸與核爆炸有很大差別。

她說，福島第一核電廠採用的是沸水反應堆，其核反應堆有三層屏障：最裡層是核燃料殼，第二層是壓力容器，第三層是最外面是安全殼。福島第一核電廠的爆炸，是在核反應堆外發生，其級別是四級，屬於核電廠內事故。

至於爆炸原因，據日本NHK電視台報道，由於安全系統的所有電源喪失，無法抽水對反應堆進行降溫，高溫導致鋯水反應產生氫氣，遇到氧氣發生爆炸。

華梅芳說，此前曾發生在1986年的切爾諾拜核事故，是壓力容器內發生爆炸，被定為7級，那才是核爆炸。

福島第一核電廠發生的儘管是氫氣爆炸，但仍有放射性物質洩漏，如銫和碘同位素。嚴格來說，這對人有一定損害。不過，其損害遠沒有核爆炸造成的危害大。
 
中國核電安全專家郁祖盛也說，氫氣爆炸與核爆炸的最大不同是，它在核反應堆外發生。
 
“現在的關鍵是安全殼是否穩固。”目前福島核電廠的爆炸是在核反應堆外發生。只有安全殼都失效，所有防護屏障都被損毀，融毀才會導致大量放射性物質洩漏到外界。

************************************************************

「完全熔化」屬於大災難

在全球而言，核反應堆大致分為“輕水堆”和“重水堆”兩大技術派。其中，輕水堆又被劃分為壓水堆、沸水堆等。

與中國大批核電廠走“壓水堆”有所不同的是，日本福島第一核電廠所採用的技術是BWR（沸水堆）技術路線。

沸水堆直接從堆芯產生蒸汽驅動汽輪機。發生事故的福島1號機組1971年3月投入運行，屬於BWR-3堆型，目前已不使用。

在這次日本核電事故中，“堆芯熔化”一詞被媒體屢次提及。

堆芯是反應堆的心臟，裝在壓力容器內，由燃料組件構成。此外，堆芯也由二氧化鈾燒結而成。當燃料無法得到冷卻水，那麼堆芯的水位就會下降，導致燃料棒露在水面上，而放射性的物質所產生的熱量將無法被去除，這也是比較嚴重的核電事故了。
 
“堆芯熔化”本身並不可怕，可一旦熔化後，壓力容器或無法阻擋核燃料的輻射釋放，洩漏的危險就此發生。
   
專家指出，只要燃料棒未完全露出水面，那麼帶來的威脅仍未算災難性，導致像切爾諾拜事件的機會仍不太大。專家稱這現象為“部分熔化”。

但如果覆蓋燃料棒的水完全蒸發，燃料棒處於“空燒”狀態，就意味可能出現燃料“完全熔化”，將帶來災難性後果。因為在數小時內，無數堆芯便會跌至反應堆底部，在華氏數千度高溫下燃燒及熔化，破壞反應堆容器，大量釋放放射性物質。